La importancia de una iluminación adecuada en las obras de construcción, edificación e industria

El Ejecutivo de Salud y Seguridad afirma lo siguiente con respecto a la iluminación del sitio

Todas las partes de una obra de construcción que estén en uso deben estar dispuestas, en la medida de lo posible, de forma que haya luz natural para que las personas puedan ver para hacer su trabajo y moverse por la obra con seguridad. Cuando la luz natural sea inadecuada o no esté disponible, deberá proporcionarse iluminación artificial.

  • Cuando los trabajos continúen fuera de las horas de luz o el edificio o la estructura estén cerrados, se requerirá iluminación artificial.
  • Asegúrese de que la iluminación artificial no cambie el color aparente o la visibilidad de las señales de seguridad u otros elementos relacionados con la seguridad, como los extintores.
  • Tanto con la luz del día como con la luz artificial, las sombras pueden ocultar los peligros tanto en el lugar de trabajo, por ejemplo, dificultando la visión de la hoja de un disco de corte o de una broca, como en la obra en general, por ejemplo, en los huecos de las escaleras. Si es necesario, proporcione iluminación adicional para iluminar las zonas de sombra.
  • Cuando un fallo del alumbrado artificial primario suponga un riesgo para la salud o la seguridad de cualquier persona, por ejemplo, alguien que trabaje en un andamio de una torre en un sótano puede caerse al intentar descender en la oscuridad, proporcione un alumbrado de emergencia.
  • Cuando no sea posible disponer de una iluminación que se encienda automáticamente cuando falle el alumbrado principal, las linternas u otras luces similares pueden proporcionar una iluminación adecuada.

Site lighting – Safety topics – Construction – HSE

¿Por qué es tan importante una iluminación adecuada en las obras de construcción y edificación?

  • Las obras de construcción y los emplazamientos industriales suelen ser entornos de trabajo peligrosos: los trabajadores deben poder trabajar y desplazarse por la obra con seguridad, y una iluminación adecuada evita lesiones y accidentes.
  • La iluminación adecuada de las obras es necesaria para que éstas funcionen eficazmente, especialmente durante las tardes y noches de invierno, cuando los días son más cortos y la visibilidad es menor, para garantizar que los trabajos se realicen correctamente y con calidad.
  • Una iluminación adecuada de las obras de construcción protege a los visitantes y a los trabajadores, ya que expone los posibles peligros y permite que las personas se desplacen con seguridad por la obra, especialmente cerca de los objetos grandes, como los contenedores, que pueden proyectar sombras sobre las zonas peligrosas.
  • Una iluminación adecuada es esencial para el movimiento seguro de los vehículos en una obra, especialmente cuando se desplazan alrededor de personas y equipos.

ILUMINE SU SITIO

Conecte con Ritelite para obtener la mejor solución

¿Qué es una iluminación de obra adecuada?

Diferentes tareas requerirán diferentes niveles de luz. La guía del HSE Lighting at work (hse.gov.uk) recomienda los siguientes niveles

De las directrices del HSE View PDF Here

Actividad Lugares y tipos de trabajo típicos Iluminancia media (lux) 1x Iluminancia mínima medida (lux) 1x
Movement of people, machines and vehicles(a) Parque de camiones, pasillos, vías de circulación 20 5
Desplazamiento de personas, máquinas y vehículos en zonas peligrosas; trabajos bruscos que no requieren ninguna percepción de los detalles Desmonte de la obra, excavación y trabajo del suelo, muelles de carga, planta de embotellado y enlatado 50 20
Trabajos que requieren una percepción limitada de los detalles(b) Cocinas, fábricas de ensamblaje de grandes componentes, alfarerías 100 50
Trabajo que requiere percepción de los detalles(c) Oficinas, chapistería, encuadernación 200 100
Trabajos que requieren la percepción de detalles finos(d) Oficinas de dibujo, fábricas de montaje de componentes electrónicos, producción textil 500 200

(a) Sólo se ha tenido en cuenta la seguridad, ya que no es necesaria la percepción de detalles y la fatiga visual es poco probable. However, where it is necessary to see detail to recognise a hazard or where error in performing the task could put someone else at risk, for safety purposes as well as to avoid visual fatigue, the figure needs to be increased to that for work requiring the perception of detail. The CIBSE Code for lighting 4 gives more information and recommendations based on scientific knowledge, practical experience, technical feasibility and economic reality.
(b) El objetivo es evitar la fatiga visual; las iluminancias serán adecuadas para la seguridad
(c) El objetivo es evitar la fatiga visual; las iluminancias serán adecuadas para la seguridad
(d) El objetivo es evitar la fatiga visual; las iluminancias serán adecuadas para la seguridad

El Código CIBSE para la iluminación va más allá:

Actividad Iluminancia media mínima mantenida (1x) uniformidad de la iluminancia (mínima/media) Aplicaciones típicas
Circulación segura de los peatones en zonas de bajo riesgo 5 0.25 Zonas de almacenamiento industrial con tráfico ocasional
Circulación segura de vehículos lentos 10 0.4 Zonas de almacenamiento abiertas atendidas por carretillas elevadoras
Circulación segura en zonas de riesgo medio 20 0.4 Zonas de almacenamiento de vehículos, terminales de contenedores con tráfico frecuente
Tráfico normal 20 0.4 Iluminación de carreteras en terminales de contenedores y estaciones de clasificación
Trabajo muy duro 20 0.25 Excavación y limpieza del terreno
Trabajo en bruto 50 0.25 Manipulación de la madera
Circulación segura en zonas de alto riesgo 50 0.4 Área crítica en plantas químicas, refinerías de petróleo, etc.
Trabajo normal 100 0.5 Colocación de ladrillos, carpintería
Buen trabajo 200 0.5 Pintura, trabajos eléctricos

Tabla 24.1 Recomendaciones de iluminación para lugares de trabajo exteriores. Fuente: The SLL Lighting Handbook, 2018

¿Qué deben tener en cuenta los planificadores de obras de construcción e industriales a la hora de planificar las necesidades de iluminación de la obra?

Se debe elegir una iluminación que no lo haga:

  • Producir demasiado resplandor que pueda deslumbrar o reducir la conciencia de cualquier peligro cercano.

  • Cambie el color de los elementos circundantes, especialmente los cables, los extintores, etc.

  • Parpadeo, luz estroboscópica o causar molestias a los que trabajan en las proximidades.
  • Causar contaminación lumínica a las zonas cercanas, especialmente de manera que pueda distraer a los automovilistas y causar potencialmente accidentes.
  • Crear ruidos indebidos, especialmente si los trabajadores pueden distraerse de las tareas detalladas o si la obra está cerca de zonas residenciales.
  • La solución de iluminación elegida debe proporcionar una iluminación consistente durante la duración de un turno o mientras se requiera la tarea de trabajo.

Las soluciones de iluminación elegidas deben:

  • Ser lo suficientemente robustos y resistentes para hacer frente a los entornos industriales en los que se utilizarán.

  • Ser flexible y lo más versátil posible para permitir que el producto se utilice en diferentes áreas para diferentes aplicaciones, ya que las obras de construcción se desarrollan y cambian continuamente.

  • Requieren poco mantenimiento.

  • Ser capaz de funcionar con la tensión/energía disponible en el lugar, por ejemplo, 110 V o, en algunos casos, sin energía; por lo tanto, en muchas aplicaciones son preferibles las soluciones alimentadas por batería

  • La iluminación debe poder colocarse donde no suponga un riesgo para la seguridad de los trabajadores.

¿Cómo cumplen los productos de Ritelite Lighting los requisitos de la iluminación de obras?

Todos los productos de iluminación de Ritelite están diseñados para ser lo suficientemente robustos como para hacer frente a las duras condiciones de una obra; para cumplir con los requisitos de la iluminación de obra como se ha detallado anteriormente y para proporcionar soluciones para cada aplicación de iluminación temporal de la construcción y la industria. Todos los productos Ritelite utilizan tecnología LED que ofrece un rendimiento mucho mayor en términos de producción de lúmenes y consumo de energía que las luces de haluro metálico, sodio o fluorescentes compactas. Las luces LED son capaces de funcionar a temperaturas más bajas, además de funcionar más frías y ofrecer un reinicio inmediato que las anteriores tecnologías de iluminación temporal. Es importante que todos los productos Ritelite cumplan y superen las directrices de iluminación adecuadas establecidas por el HSE y las directrices del CIBSE citadas anteriormente.

Quad Pod MK5
Obra de construcción del Quad Pod
Ritelite K45-Lite Industrial
Quad Pod Rail Yard

Todas las soluciones de iluminación LED de Ritelite para la construcción y la industria están diseñadas exclusivamente para:

LUZ ENFOCADA

Enfoque toda la luz en la superficie de trabajo requerida con lentes de haz controlado a medida que garantizan que el deslumbramiento y la contaminación lumínica se reduzcan al mínimo.

EFFICIENTE

Utilizan tecnología LED de alta calidad, lo que garantiza que las luces sean lo más eficientes posible, maximizando el ahorro de energía y la duración de la batería, a la vez que proporcionan una luz LED ultra brillante de alta potencia.

VERSATILIDAD

Ser flexibles y versátiles, lo que permite utilizarlas en múltiples ubicaciones en un lugar de trabajo, tanto en interiores como en exteriores. Portátil y móvil, compacto para almacenar y transportar.

CORREDOR SILENCIOSO

Ser capaz de funcionar de forma silenciosa, ya sea con baterías de litio incorporadas de alta eficiencia o a través de los generadores de baterías portátiles RITE-POWER.

RUGGED

Resistente al agua, al polvo y a las roturas: diseñado para el duro entorno de trabajo de los sectores de la construcción y la industria.

CONSTRUIDO PARA DURAR

Alta calidad: construidos para durar y seguir rindiendo excepcionalmente durante muchos años

Soluciones de productos Ritelite para la iluminación de obras

Ritelite K8 LED Flood

Luces de trabajo LED recargables

Obra de construcción del Quad Pod

Iluminación de grandes superficies - Torres de iluminación LED móviles

Ritelite Pro Link-Light Rail Lighting

Iluminación lineal / perimetral

K35 Lite - Platform

Proyectores de área - Proyectores de área LED portátiles